Program pertukaran film pendek se-Asia Tenggara, S-Express tahun ini memasuki edisi ke-18. Diinisiasi 2002, S-Express masih menjadi satu-satunya program yang menghubungkan sejumlah negara di Asia Tenggara melalui produksi film pendeknya. Jaringan kerja ini akhirnya juga menjadi bagian penting dalam sejarah perkembangan film pendek di masing-masing negara yang terlibat.
Minikino bergabung dalam jejaring S-Express pada tahun 2003. Tercatat selama 17 tahun Minikino dengan proaktif mendistribusikan film pendek Indonesia ke negara-negara Asia Tenggara. Khusus tahun ini ada 8 negara terlibat, yaitu Indonesia, Malaysia, Myanmar, Filipina, Kamboja, Singapura, Thailand, dan Vietnam. Di Indonesia sendiri, S-Express menjadi bagian dari festival film pendek internasional Minikino Film Week 6 yang akan dilaksanakan 4 - 12 September 2020 mendatang di Bali.
Program bertajuk ‘S-Express 2020: Indonesia’ terdiri atas 5 (lima) film pendek yang disusun langsung oleh Direktur Program Minikino, Fransiska Prihadi. Kelima film pendek tersebut ialah, Sunyi (sutradara Riani Singgih, Dokumenter, 2018) Joko & Bowo Reading Vol. 1 (sutradara: I Kadek Jaya Wiguna, Fiksi, 2019), Omah Njero (sutradara: Gelora Yudhaswara, Fiksi, 2019), Jemari Yang Menari di Atas Luka-Luka (sutradara: Putri Sarah Amelia, Fiksi, 2019) dan Bura (sutradara: Eden Junjung, Fiksi, 2019).
“Kelima film ini menyampaikan cerita yang patut disuarakan di tahun 2020 ini. Harapannya film-film pendek ini dapat menggugah diskusi yang menarik.” ungkap Fransiska Prihadi mengenai program tersebut.
Menambah keistimewaannya, tahun ini Minikino juga menggandeng kelompok seni pertunjukan ternama di Bali, Teater Kalangan. Kerja sama unik ini menghasilkan sebuah proyek deskripsi audio atau lebih dikenal sebagai “audio description”. Deskripsi audio ini ditambahkan pada S-Express 2020: Indonesia, untuk membuka akses pada tuna netra agar bisa ikut menikmati tayangannya.
“Yang sudah terjadi di Indonesia adalah pertunjukan film untuk tuna netra. Para penyandang tuna netra didampingi oleh relawan yang membisikkan adegan-adegan dalam film tersebut. Metode ini memerlukan relawan dengan jumlah memadai. Menggunakan metode ini sering terkendala deskripsi yang belum tentu sesuai dengan maksud sinematografer. Penyampaian satu relawan dengan yang lain juga bisa saja berbeda. Untuk pertama kalinya kami menghadirkan tayangan dengan deskripsi audio ini. Harapannya, ini akan menawarkan pengalaman menonton film yang lebih menyenangkan dan terfokus. Dengan audio description, kita tidak lagi tergantung pada relawan pembisik.” terang Fransiska Prihadi.
Anak-anak Teater Kalangan
Teater Kalangan menulis naskah deskripsi audio sekaligus menarasikannya. Pada prosesnya, mereka juga bersinergi dengan naskah asli dari masing-masing film tersebut. Sebagai koordinator Deskripsi Audio dari Teater Kalangan adalah Agus Wiratama. Deskripsi audio film ‘Sunyi’ ditulis dan dinarasikan oleh Manik Sukadana, ‘Joko & Bowo Reading Vol. 1’ oleh Wayan Sumahardika dan dinarasikan oleh Iin Valentine, ‘Omah Njero’ ditulis oleh Jong Santiasa Putra dan dinarasikan oleh Dedek Surya Mahadipa, ‘Jemari Yang Menari di Atas Luka-Luka’ ditulis oleh Juli Sastrawan dan dinarasikan oleh Iin Valentine, dan ‘Bura’ ditulis dan dinarasikan oleh Agus Wiratama sendiri.
S-Express 2020: Indonesia dengan deskripsi audio ini dapat dinikmati untuk umum dalam Minikino Film Week 6 – Bali International Short Film Festival pada tanggal 5, 6, dan 10 September. Acara ini secara khusus dibuat untuk komunitas penyandang tuna netra. Lokasinya, secara berturut-turut, dapat ditemui di Minihall Irama Indah, Rumah Sanur Creative Hub, dan Antida Sound Garden. Untuk seluruh jadwal tayang berserta lokasi acara selengkapnya sudah bisa dilihat di web resmi festival, minikino.org/filmweek.
“Satu lagi… satu lagi… satu lagi!”
Teriakan suporter kontingen Buleleng bergema saat tim double event putra sepak takraw Buleleng match point 14-5 menghadapi t...
TAK ada yang benar-benar mengerti kenapa gunung itu diberi nama Jari. Bentuknya biasa saja. Tak melengkung seperti jari, tak pula menunjuk ke mana-mana. Tapi semua orang di lembah...
Sa Lhéë Sa Duwa
pelupuk mataku pedih, melihatorang-orang tanpa tulang belakanglantang mengatakan kalimat tanpaisi yang beratsukar rasanya untuk menelankabar yang mereka sampaik...
POLITISI jadi bendesa adat, banyak. Polisi jadi bendesa adat, barangkali tak banyak. Dari yang tak banyak itu tersebutkan sosok Aiptu I Kadek Asoi, S.H.
Sebagai polisi ia bertu...
HAIRUDIN, lelaki 57 tahun itu, tetap setia pada tempe. Setia juga membuatnya secara tradisional, meski alat-alat modern kini begitu mudah didapat.
“Saya sudah dari sejak muda i...
DEWAN juri kompetisi seni pertunjukan dengan inovasi teknologi memilih Tanzer Dance Company dengan proposal berjudul SABBAA sebagai ide terbaik dalam ajang kompetisi s...
— Catatan Harian Sugi Lanus, 5 September 2025
SUNGAI Saraswati (Sárasvatī-nadī́ ) adalah sungai mitologis alam dewata, pertama kali disebutkan dalam Rigveda dan kemudian dalam...
Kawan yang baik,
Baiklah akan kita coba ungkap secuil tentang hubungan “seni, ideologi dan tubuh”.
Seperti yang pernah engkau tandaskan, “Bagaimana menjelaskan pernyataan ba...
Ini mungkin paling menarik dalam dalam perhelatan Culture, Heritage, Art, Narrative, Diplomacy, and Innovation (CHANDI) 2025 di Bali. Forum yang menghadirkan para pemimpin kebuday...
MEMBAGI pengalaman membatik menjadi tontonan menarik bagi para delegasi dan tamu undangan dalam Gelaran Culture, Heritage, Art, Narrative, Diplomacy, and Innovative (CHANDI) 2025...