Seorang Yang Tak Pernah Berbohong | Cerita Rakyat Afrika Selatan
Ditejemahkan Juli Sastrawan dari buku: Cerita Rakyat Afrika SelatanPenulis: Elphinstone DayrellDiterbitkan: 1910Penerbit: Longmans, Green and Co., London, New York, Bombay &...
Hujan turun bukan semata dari langit,
ia jatuh dari meja rapat yang licin oleh amplop dan janji.
Sungai meradang, hutan dilucuti atas nama investasi,
akar-akar menangis, tanah kehilangan doa.
Di Sumatera, air menghapal nama para perampok senyap,
tangan rakus berjabatan dengan jas mahal dan stempel negara.
Para menteri menari di layar kaca, lidahnya komedi murahan,
menenangkan presiden dengan laporan yang dipoles senyum.
Di parlemen, kebenaran dilipat seperti peta usang,
diselipkan di saku kepentingan, dibarter dengan kekuasaan.
Rakyat mengungsi, rumah hanyut, harap pun karam,
sementara dagelan penguasa terus dipentaskan di atas banjir.
Hujan diperiksa polisi, ditanya KTP dan surat izin menetes,
ia dituduh membawa gergaji, kapak, dan pita ukur kayu.
“Ini murni cuaca,” kata seragam, sambil menepuk mikrofon,
padahal kayu hanyut rapi, lurus, bernomor, seperti antre sembako.
Hujan tertawa kecil, air matanya makin deras ke sungai,
mana mungkin ia pandai menebang, menghitung, lalu memberi label.
Angin jadi saksi, awan dipaksa tanda tangan berita acara,
bahwa hutan tumbang sendiri karena salah musim.
Ribuan batang melaju bak kapal pesiar ilegal,
tak satu pun “manusia” tercatat dalam laporan.
Beginilah negeri ini menulis dongeng versi dewasa,
saat hujan dijadikan kambing hitam dalam dagelan penguasa.
Izin diteken di atas peta rawan, dengan tinta yang beraroma emas,
gunung dijual per lembar, sungai disulap jadi selokan kepentingan.
Para menteri bersidang sambil menutup telinga bumi,
katanya aman, padahal tanah sudah hafal cara runtuh.
Hutan ditebang atas nama pembangunan dan dalih ketahanan,
ribuan pohon tumbang demi sawit yang rakus sinar dan air.
Akar dicabut, aliran sungai dibelokkan seperti hukum,
lumpur pun naik jabatan menjadi algojo kampung.
Sumbar, Medan, Aceh menelan air dan ingatan duka,
rumah berubah kubur, jerit hilang di laporan resmi.
Penguasa mencuci tangan di podium yang kering,
sementara rakyat ditenggelamkan oleh tangan-tangan rakus.
Galodo datang tanpa salam, membawa ingatan purba yang murka,
air bercampur lumpur berlari seperti sejarah yang ingin menuntut.
Gunung memuntahkan rahasianya, hutan menjerit kehilangan tubuh,
kampung-kampung terlipat, namanya hilang dari peta dan doa.
Ribuan nyawa dikunyah senyap, tanpa sempat mengucap perpisahan,
rumah, masjid, kandang, dan sekolah tidur di bawah tanah basah.
Hewan-hewan lari dengan mata penuh tanya, lalu lenyap,
satwa dan manusia setara di hadapan amukan lumpur.
Kota menjelma kenangan, dipikul sunyi oleh hujan abu cokelat,
langit membisu, enggan menghitung berapa yang tak kembali.
Galodo menyapu waktu, menyisakan bau duka dan nama,
yang kini hanya hidup di lidah orang-orang yang selamat.
Desember, 2025
.
Penulis: Khairul A. El Maliky
Editor: Made Adnyana Ole
Ditejemahkan Juli Sastrawan dari buku: Cerita Rakyat Afrika SelatanPenulis: Elphinstone DayrellDiterbitkan: 1910Penerbit: Longmans, Green and Co., London, New York, Bombay &...
Seberapa penting film Tjoet Nja' Dhien untuk generasi milenial? Seberapa dekat issu yang dikandung dalam film yang pernah meraih delapan (8) piala Citra dalam gelaran FFI 19...
Nitya Yuli Pratistha, gadis yang lahir dari keluarga Hindu Jawa, yang menjadi bintang dharmawacana di Pura-pura besar di Jawa Timur itu, akhirnya memperdalam ilmu agamanya di Sing...
Kita Art Friends (KAF) berkolaborasi dengan Alila Seminyak, menggelar sebuah pameran seni rupa yang menghadirkan karya-karya perupa kontemporer Indonesia. Pameran berlangsung sela...
Kita mau membangun tembok, atau mau membangun jembatan? Dunia tanpa kontroversi adalah dunia yang tenang namun akan membosankan dan menjemukan. Ungkapan ini menggambarkan sebua...
Di ruangan agung Kerajaan Astina ini, sebuah pesta besar sekaligus nasib tragis pernah berlangsung. Terlampau tragis bahkan, hingga mengubah sepenuhnya masa depan negeri ini. P...
Perempuan mahasiswa magang di bank umum – dalam artian bank yang mengelola uang, sepertinya sudah biasa. Ini ada tiga perempuan menjadi relawan di bank sampah, tepatnya di Bank Sa...
Ini bermula dari sebuah obrolan di depan Indomaret pada sebuah SPBU di jalan Gatot Subroto Timur, Denpasar. Dari tiga minuman dingin dan dua bungkus makanan ringan berbahan kentan...
Gili Menjangan | Sumber : http://puragilimenjangan.com/sejarah.html Sekilas memandang hasil foto udara di atas yang menampilkan potret area Gili Menjangan, Kecamatan Gerokgak,...
Suatu kali, saya mendengar kisah bahwa sungai di suatu negara mendapat hak asasi; sungai tersebut berhak tetap mengalir, tetap bersih. Orang melanggar hak-hak sungai itu bila memb...