Tuhan Maha Tahu, Tapi Dia Menunggu | Cerpen Leo Tolstoy
Diterjemahkan oleh Juli Sastrawan dari cerpen berjudul God Sees The Truth, But Waits karya Leo Tolstoy dari Best Russion Short Stories Di kota Vladimir hiduplah seorang saudaga...
KATA grodog biasanya digunakan untuk menggambarkan bunyi curahan air dari tempat yang cukup tinggi dan jatuh ke dataran. Pemakaian kata grodog seperti pada kalimat berikut. Yeh pancorane ngrodog‘air pancurannya ngrodog’.
Penggunaan kata grodog untuk menggambarkan suara curahan air (air pancuran) karena bunyi yang ditimbulkan oleh curahan air tersebut. Proses ini disebut onomatope . Onomatope adalah proses penamaan sesuatu yang meniru bunyi dari sumber yang digambarkannya.
Kata grodog tidak saja dipergunakan untuk menggambarkan suara air yang jatuh dari ketinggian tetapi bagi masyarakat Desa Pucaksari, kata grodog bermakna 1) semacam lemari yang dipergunakan untuk menyimpan lauk-pauk dan 2) tempat tidur yang berukuran besar berbentuk persegi panjang dengan dinding pada tiga sisinya serta pintu geser yang difungsikan sebagai akses untuk ke dalam grodog.
Grodog (lemari) dahulu dipergunakan oleh masyarakat Desa Pucaksari untuk menyimpan lauk-pauk. Dengan menggunakan grodog lauk-pauk tidak dihinggapi oleh lalat atau serangga lainnya serta terhindar dari jangkauan binatang peliharaan seperti kucing. Grodog memang sangat aman untuk menyimpan lauk-pauk.

Foto grodog penyimpan lauk-pauk
Seiring dengan pemoderenan peralatan dapur, fungsi grodog saat ini telah tergantikan dengan tudung saji saji atau box storage food container.

tudung saji

box storage food
Mengapa lemari yang difungsikan untuk menyimpan lauk-pauk disebut grodog? Grodog yang dipakai untuk menyimpan lauk-pauk terbuat dari kayu berkualitas sangat baik Bobotnya melebihi 100 kg. Untuk memindahkannya dari satu tempat ke tempat yang lain memerlukan tiga orang atau lebih. Karena kokohnya, ketika pintu grodog dibuka dan selanjutnya ditutup, hasil gesekan daun pintu menimbulkan suara grodog . Oleh karena itu, masyarakat menyebutnya grodog.
Kata grodog juga bermakna sejenis tempat tidur yang dimanfaatkan oleh beberapa kalangan saja. Tidak semua masyarakat memiliki tempat tidur seperti ini. Kemungkinan hanya masyarakat yang secara ekonomi mapan yang memiliki tempat tidur seperti ini. Tempat tidur ini berukuran cukup luas dan bisa ditiduri oleh tiga orang dewasa. Akses menuju tempat tidur ini berupa pintu geser yang kerangkanya adalah kayu dan kerangka itu ditutupi dengan seng.

box storage food
Warna dasar grodog tersebut adalah perpaduan antara warna biru dan dengan warna merah bata. Warna ini menambah keklasikan dari grodog tersebut. Mengapa beberapa masyarakat membuat grodog? Desa Pucaksari berada pada ketinggian 750 m dari permukaan laut.
\Dahulu ketika pepohonan masih rimbun di sekitaran Desa Pucaksarai, udara di desa ini sangat dingin (sekarang juga dingin tetapi tidak sedingin tahun 70 an). Ketika malam hari, udara semakin dingin. Kondisi inilah yang menyebabkan orang-orang tertentu membuat grodog berbentuk kotak persegi panjang.
Dengan dinding papan pada ketiga sisinya dan akses menuju tempat tidur yang menggunakan pintu geser, orang yang tidur di grodog merasa hangat. Mengapa disebut grodog? Pintu grodog yang didisain untuk dapat digeser-geser menghasilkan bunyi grodog sehingga tempat tidur tersebut dinamai grodog. [T]
Baca artikel lain dari penulis SUAR ADNYANA
Diterjemahkan oleh Juli Sastrawan dari cerpen berjudul God Sees The Truth, But Waits karya Leo Tolstoy dari Best Russion Short Stories Di kota Vladimir hiduplah seorang saudaga...
“Banyak keajaiban di dunia, tapi tak ada yang lebih ajaib selain manusia itu sendiri” (Sophocles) Keinginan untuk menjadi pemimpin entah menjadi presiden, gubernur,...
I’m not homeless; I’m just houseless Kalimat itu diucapkan Frances McDormand dengan mimik wajahnya yang khas. Antara upaya untuk bertahan, sekaligus kesulitan untuk mengingkari...
Di Ubud, jauh sebelum pelukis remaja mengenal kertas, pensil, cat tempera dan aneka warna buatan lain sebagai alat lukis, benda-benda semacam lampu templek, tulang kepala babi, gi...
Kota Singaraja yang bermaskot “Patung Singa Ambara Raja” genap berulang tahun yang ke-417 pada 30 Maret 2021. Tema yang diangkat: “Disiplin Diri Bangkit Pertiwi”. Sehubungan itu,...
Garin Nugroho, sutradara kenamaan Indonesia tampil di Bali, Sabtu, 27 Maret 2021 dalam sebuah peristiwa teatrikal puisi, bertajuk Segalanya Cinta, sebuah pentas kolaborasi dengan...
Bulan Maret 2021, pegiat perfilman di Buleleng, Bali menjadi bulan berduka. Di bulan ini, seorang filmmaker senior di Buleleng meninggal dunia. Beliau adalah Gede Seen. Kabar ini...
Beberapa kajian tentang eksistensi bahasa Bali sudah banyak dilakukan oleh kalangan akademisi. Hasil kajian secara umum mengindikasikan ada pergeseran fungsi Bahasa Bali. Masyarak...
JATUH CINTA aku jatuh cinta lagipadamu, kekasih,yang kini ditemanianak; selalu mengintipdan menguntit ia adalah bayangmudi belakang kita, kekasih, aku jatuh cinta lagitap...
Sutradara film Garin Nugroho menerbitkan buku puisi? Ya. Bukunya berjudul “Adam, Hawa dan Durian” diterbitkan Kepustakaan Populer Gramedia. Nah, Ratu Restaurant, Kuta, Bali, sa...